De acuerdo al reporte de Infantería Charata, el siniestro involucró a un automóvil Volkswagen Polo blanco, conducido por L.L.S., de 45 años, acompañado por su esposa M.S.S., de 36, y la hija de ambos, una niña de 9 años. Todos con domicilio en la localidad de Las Breñas.

Mientras que el otro vehículo involucrado era una motocicleta Yamaha 125 cc, manejada por Valentino Rotoli, domiciliado en el barrio Mocoví de Charata, quien terminó tendido sobre el asfalto tras el choque y falleció en el lugar.

Tras el aviso a la línea de emergencias, personal policial y una ambulancia acudieron rápidamente a la escena, sobre una ruta oscura y desierta a esa hora. La División Infantería y personal de la comisaría jurisdiccional se encargaron del operativo, mientras las pericias intentaban determinar las causas exactas del hecho. Los uniformados que participaron del operativo indicaron que se realizó el control de alcotest al conductor del vehículo de mayor porte, dando 0.0 (negativo para alcohol en sangre).

Vecinos y allegados de la zona, consternados por la noticia, reclaman mayor presencia y controles sobre las rutas, en medio de la preocupación creciente por la cantidad de accidentes viales en la región. Las autoridades provinciales aún no emitieron un comunicado oficial sobre este nuevo hecho luctuoso que enluta a una familia y sacude a dos comunidades del sudoeste chaqueño.